Статьи · Ipak

> Статьи о том, как делаются шрифты Ipak.

[Oʻzbekcha](https://ipak.xronocode.com/maqolalar/index.md) · [English](https://ipak.xronocode.com/en/maqolalar/index.md) · [Русский](https://ipak.xronocode.com/ru/maqolalar/index.md) · [Español](https://ipak.xronocode.com/es/maqolalar/index.md) · [Português](https://ipak.xronocode.com/pt/maqolalar/index.md) · [中文](https://ipak.xronocode.com/zh/maqolalar/index.md)

Статьи

# Статьи о том, как делается Ipak

История, форма букв, рабочий шрифт и проверка. Статьи сгруппированы по этапам процесса; коротко о каждом этапе — на карте процесса.

## [Этап 1] · Улица и письмо

[

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/four-scripts/06a-yanalif-poster-1933.jpg)

### Четыре письменности за сто лет

За одно столетие узбекский язык сменил арабское письмо на латиницу, латиницу на кириллицу, кириллицу снова на латиницу, а в 2026 году латиница меняется ещё раз.

][

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/okina-law-unicode/okina-tutuq-davlat.png)

### Знак ʻ: что говорит закон, а что — Юникод

Закон определяет, что знак ʻ есть в алфавите и для чего он нужен, но не говорит, как он выглядит; форму «шестёрки» подсказывает Юникод, а окончательно её выбирает дизайнер шрифта.

][

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/tashkent-street/04-samarkand-railway-station.jpg)

### Что висит на улицах Ташкента

Мы разобрали 17 зданий и вывесок — аэропорты, вокзалы, министерства, базар, метро — и почти везде увидели одно и то же: случайный шрифт, поставленный поверх архитектуры.

][

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/metro-lettering/02-kosmonavtlar-platform-close.jpg)

### Надписи ташкентского метро

Единого «шрифта метро» в Ташкенте нет: советские станции подписаны тремя разными стилями, после 1991 года к ним добавились ещё три, и ни в одном нет узбекских букв Ў, Қ, Ғ, Ҳ.

]

## [Этап 2] · Форма из ремесла

[

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/bannai-ganch-kalam/01-bannai-gur-e-amir.jpg)

### Банаи, ганч, калам: откуда берётся форма

Три старые техники — кирпичная кладка, резьба по штукатурке и письмо тростниковым пером — и как из каждой вырос акцентный шрифт Ipak: сетка кладки, фаска резчика, угол пера.

]

## [Этап 3] · Акцентные шрифты

[

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/from-code-to-font/four-fonts.png)

### Из кода в шрифт

Акцентные шрифты Ipak строятся программами: кирпичи вперевязку, фаска резчика и свет, клиновидные засечки, след широкого пера. Как каждое правило превращается в буквы и как из букв собирается файл шрифта.

]

## [Этап 4] · Рабочий шрифт

[

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/open-base/mockup-davlat-uz.png)

### Почему не с нуля

Рабочий шрифт Ipak Davlat вырос из открытого Overpass: как мы выбирали основу и что пришлось достроить для узбекского.

][

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/mark-band/kern-before-after.png)

### Полоса знака: как выровнять Oʻ и Gʻ

Почему в слове GʻALLA появлялась дыра и как мы научили шрифт мерить просвет только там, где стоит знак.

][

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/typed-quotes/typed-vs-result.png)

### o' → oʻ: подстановка, которая знает узбекский

Люди набирают узбекский обычным апострофом. Ipak Davlat показывает правильные знаки сам — и не трогает английское King's.

][

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/signs-at-distance/mockup-davlat-wayfinding.png)

### Вывеска издалека

I и l, O и 0, средняя точка и стрелки: мелочи, которые решают, прочтут ли табличку с другого конца зала.

]

## [Этап 5] · Проверка

[

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/eight-rounds/g-okina-gap.png)

### Как проверяется шрифт

Что и зачем проверяется в рабочем шрифте Ipak Davlat перед выпуском: автоматические проверки, четыре направления проверки, тест подстановки на реальных словах и замер вместо оценки на глаз.

]

## [Этап 6] · Библиотека и смена алфавита

[

![](https://ipak.xronocode.com/images/p/alphabet-changes/davlat-only-changed-letters.png)

### Алфавит меняется — вывеска остаётся

В каждом шрифте Ipak уже есть латиница 1995 года, буквы Ö Ğ Ş Ç из закона 2026 года и кириллица. Когда алфавит сменится, перенабрать придётся только изменившиеся буквы.

]

---
Страница: https://ipak.xronocode.com/ru/maqolalar/ · SIL Open Font License 1.1 · avenex@xronocode.com